عفو عام造句
例句与造句
- وإمكانية صدور عفو عام عن الجرائم الخطيرة مستبعدة.
大赦严重罪行的可能性已经排除。 - ويجوز في جميع الحاﻻت، منح عفو عام أو عفو خاص أو تخفيف حكم اﻹعدام.
一切判处死刑之案件均得邀大赦、特赦或减刑。 - ومُنح فيما بعد تصريح إقامة على أساس عفو عام لملتمسي اللجوء.
后来，根据对庇护申请者的大赦，批准了他的居住权。 - وﻻ يزال عدم صدور قانون عفو عام عنصرا رئيسيا يعوق بناء الثقة لدى السكان.
没有大赦法依然是妨碍人们建立信心的一大障碍。 - وتعتبر فكرة إصدار عفو عام التي اقترحها البعض أحد السبل الممكنة.
有些活动者提出实行大赦的设想可以作为一种可能的途径。 - ويمكن أن تشمل هذه التدابير إصدار عفو عام في البلدان التي يعد فيها هذا التدبير أمرا مفيدا.
这种措施可能包括在认为赦免有益的国家中给予赦免。 - واستخدم نمط اﻹدماج نفسه مع بقية المناطق الخاضعة للخمير الحمر ولكن دون عفو عام رسمي.
这一收编模式也被用于其他红色高棉地区,但没有正式赦免。 - وصدر عفو عام في عدد من البلدان لكلا الطرفين في الحروب الأهلية التي ارتكب فيها كلا الطرفين انتهاكات جسيمة.
若干国家对内战期间双方严重违法人士实行了大赦。 - 8- وأوضِحت التدابير المبتكرة المتّخذة لحماية الحقوق المدنية والسياسية وتعزيزها. وصدر عفو عام عن المحكومين.
叙述了为保护和增进公民权利和政治权利而采取的创新措施。 - وصدر عفو عام عن معظم المشاركين في المعارضة السياسية المسلحة سابقا وأطلق سراحهم من مراكز احتجازهم.
前军事政治反对派多数参加者都已获大赦,并已从拘留处释放。 - (ي) منح عفو عام لجميع المقاتلين السابقين الذين تخلوا عن استخدام القوة وتقديم المساعدة لهم لإعادة إدماجهم؛
对放弃使用武力的所有前战斗人员实行大赦或提供安置协助； - وأخلي سبيله بموجب عفو عام بعد سنتين ولكنه تعرض هو وأقاربه للترهيب والمضايقة في مناسبات عديدة.
两年后他经特赦被释放，但此后，他和他的亲属多次受到恐吓和骚扰。 - تتعهد الحكومة بعدم إصدار عفو عام بحق أي شخص يرتكب أي جريمة تدخل ضمن اختصاص المحكمة الخاصة.
政府保证对任何人犯下的属于特别法庭管辖范围内的任何罪行不予赦免。 - وخلال الفترة قيد الاستعراض، طلبت الجبهة الشعبية الإيفوارية إصدار عفو عام عن مؤيديها المحتجزين في ما يتصل بالأزمة التي أعقبت الانتخابات.
在报告所述期间，科人阵要求对因选举后危机被拘留的支持者一律实行特赦。 - )ب( بمنح عفو عام إلى جميع اﻷشخاص المحكومين بالفعل بارتكاب جرائم مدفوعة بدوافع سياسية وذات صلة بالنزاع في كوسوفو.
(b) 应对已经被判定在科索沃冲突中犯有基于政治动机的罪行的所有人实行大赦。
更多例句： 下一页